Tom Hanks, näitlejast erandlikuks skaudiks. Seda tegi kuldse südamega tõlk!
Ilmselt on Hollywood täis kuldsüdamega mehi: pärast Robert Downey Jr -d, kes isiklikult andis puudega lapsele bioonilise käe, sai õilsa tegevuse peategelaseks teine Ameerika näitleja. Seekord on lahke hingega kuulus tegelane kinomaailma üks armastatumaid ja rahustavamaid nägusid: me räägime Tom Hanksist, kahekordsest Oscari võitjast, edukast karjäärist ja laitmatust eraelust, mis pole kaugeltki kuulujutud ja lobisemine. roosa kroonika. Tõlki on raske mitte armastada Forrest Gump, kuid oleme kindlad, et see, mida näitleja on viimastel päevadel teinud, muudab ta teie silmis veelgi võluvamaks.Jah, sest kui ta oli oma poja Trumaniga San Franciscos, ristas Tom teed skautide rühmaga, kes müüsid möödujatele mööblipakke, nagu parimates endast lugupidavates Ameerika filmides, ja mitte ainult ostis 4 pakki. tüdrukute jaoks andis kinkimine neile kalliks 20 dollarit, kuid ta aitas neid ka müügiga. Lühidalt, tõelise härrasmehe žest oli see, mille tegi ameerika tõlk, kes jättis tüdrukud sõnatuks ja kinnitab lahke ja helde mehe kuvandit, kes on tema nimega aastaid seotud.
Siin on üks tüdrukute emadest Archana Appanna, kes räägib kõigi aegade kõige õnnelikumast küpsisemüügist: "Nad on ikka veel üle kuu. Esialgu ei teadnud nad, kes ta on, sest ta nägu oli kaetud prillide ja pesapallimütsiga. Siis tundsid nad ta ära." "Kas sa oled Tom Hanks?" Nad küsisid temalt. Ta ütles jah ja nad hakkasid temaga pildistama. Möödasõitv perekond nägi teda ja palus ka nendega fotot, kuid ta vastas "ainult siis, kui ostate küpsiseid nendelt preilidelt". Ta oli nii kena, nii kergemeelne, jalad maas “, lõpetas naine.
Asjatu on seletada nende tüdrukute õnne, kes on müügil ootamatuid tulemusi saavutanud. Siin nad naeratavad ja säravad oma erilise abilise Tomi kõrval.
